L'ailier droit Jason Pominville, ainsi que Alexander Perezhogin poursuiveront leur carriere avec les Blue Jackets de Columbus.
En effet, Mr. Dufresne vient d'échanger les deux joueurs et un choix de premiere ronde en 2009, pour l'ailier droit Jonathan Cheechoo et un choix de deuxieme ronde appartenant aux Devils du New Jersey.
Mr. Dufresne est fier d'avoir mis la main sur Cheechoo et espère que lui et Thornton sauront se reconnaitre sur la glace connaissant qu'ils viennent tout les deux de San Jose.
A Tampa Bay :
Jonathan Cheechoo
NJ 2nd 2009
A Columbus :
Jason Pominville
Alexander Perezhogin
CLB 1st 2009